Escribir soñando

Alguien me dijo Hace poco que una pesadilla que tengo es escalofriante. He cambiado el bicho però viene a ser lo mismo. El motivo del cambio es produir el intenso rechazo que me provoca cuando tengo dicha pesadilla

Se retorcia en la cama en su sueño. Però és que… era tan real. Dandose manotazos en la cara y sin poder salir de aquella sencilla però terrible pesadilla. Le costaba arañazos i Moratónes  en la cara  al levantar-se, que ella misma se habia hecho soñandoy y no recordabaLa pesadilla, recurrente infinita y muy però que muy terrorífica era que estaba soñando que una cucaracha de Grandes dimensions de aproximadamente 6cm, intentaba entrar en su boca a pesar dels esfuerzos que hacia para evitarlo. Simplemente recordando las patitas en los labios les venian ganas de vomitar. No podia evitar la pesadilla, no dormia, no comia.Su cuerpo havia hecho una metamorfosis perdiendo diez o quince kilos de ver-se en una situació inevitable. I lo que era però… No podia detener-l[ …] Fragmento cuento corto Silvia Ferré Ibarz escriptora

Català ESCRIURE SOMIANT

Algú em va dir Fa poc, que un malson que tinc és esgarrifós. He canviat la bestiola però ve a ser el mateix. El motiu del canvi és produir l'intens rebuig que em provoca quan tinc aquest malson

Us deixo el somni comentat

---

Es retorçà al llit al seu somni. Però és que... era tan real. Donant-se cops de mà a la cara i sense poder sortir d'aquell senzill però terrible malson. Li costava esgarrapades i blaus a la cara en aixecar-se, que ella mateixa s'havia fet somiant i no recordava.
El malson, recurrent infinit i molt però que molt terrorífic era que estava somiant que una panerola de Grans dimensions,d'aproximadament 6cm, intentava entrar a la seva boca malgrat els esforços que feia per evitar-ho. 
Simplement recordant les potetes als llavis els venien ganes de vomitar. No podia evitar el malson, no dormia, no menjava. El seu cos havia fet una metamorfosi perdent deu o quinze quilos de veure's en una situació inevitable. I el que era pitjor... No podia aturar-ho.

[ ...] Fragment conte curt Silvia Ferré Ibarz escriptora